Hasta el gancho tornado del caballo todavía tenia algún sentido, pero patadas en el box es ilegal, sea shonen o no

@ ddskyred : ¿Insinúas que te parece un buen cómic de acción? Tomo nota...

Bueno, como ya lo han dicho. Es estúpido cuando el ambiente, el estilo y el género del comic no ayudan a que los personajes se vean bien gritando dichas técnicas. una historia donde los personajes se ven algo caricaturescos y que exista mágia o están en un mundo muy fantástico si da a que los personajes puedan hacer cosas super exageradas y se vean bien. En cambio, en éste caso, en donde un par de boxeadores pelean por el gran imperio británico... Pues no.

Otra cosa, es que la fonética de los poderes también es importante. para mí que suena mucho mejor "Kame hame ha" que "onda vital", en fin... Creo que la traducción hace que las técnicas se escuchen y se lean mucho más ridículas de lo que realmente son. No es por ser malinchista, es sólo que creo que las técnicas se escuchan mejor cuando las dices en ciertos idiomas pero no tanto cuando las traduces.

CNAUW fail

dios esta tira ha valido la pena.
igual no les dare HYPE!!
XD.
que bueno que no hubo cogida de toro que si no.XD

para todo existe un momento y si se quiere dibujar un conbate tipo malvel o de personaje shonen pues bien;
pero en un conbate de box el gritar tus tecnicas solo provoca la perdida de dientes por no traer el protector: ademas ese no es su lugar;deberia estar conbatiendo zombies androides del espacio o algo asi en vez de medio matar a un simple mortal con tecnicas que ni goku en sus mejores dias tenia.
y todos saben que que despues de la patada elctrica sigue sigue la enbestida congelante de bufalo

Por un momento pensé que usaría el rayo de Tesla...

Como mola el multipuño de fuego del gallo! ^^

@ Encon : También, también. En especial, Trauma Team. Tanto rollo con que iban a poner "operaciones realistas" y acabamos con una médico experta en endoscopias que sabe técnicas ninjas, un ortopeda superhéroe y una forense que tiene un móvil que puede oir a los muertos. Muy realista, sí señor

Pero el juego es una pasada :D

@ Thau : No sabía si alguien lo iba a pillar. Me alegra ver que sí.

@ Paradox : Trauma center?

Gritar el nombre del golpe que vas a dar me parece especialmente estúpido

Tio, goku sin gritar su famosa onda vital y luffy su gomu gomu no serian ellos mismos... y creo que esta es de las tonterias que mas me gustan de los shonen :P

Le han dado hasta en el carnet... O_o

Japón consigue exagerar las cosas hasta extremos insospechados. ¿Alguien ha leído alguna vez manga de temática médica? En "Team Medical Dragon" conseguían hacer que una operación de apendicitis pareciera una escena de shonen.

Eso sí, las técnicas son chulas un rato. Estoy seguro de que el deporte inglés ganaría mucho en espectacularidad, aunque perdiera coherencia

¿Los misisles multibomba del jabalí? ¿Qué manía es esa de ponerle nombre de animal a todo? XDDD

@ Repelux : Es que esa serie entera lo es. xD

@ Fadri : E... eso ha sido... eso ha sido increíblemente badass.

Por cierto, para los que queráis ver el Dempsey Roll de Hajime no Ippo, aquí lo pongo:

¡ZASCA!

8D

~ Comentario editado por el usuario.

I once again see what you did there

¿Cómo que no pueden hacer esas cosas? Si Dudley puede usar su Corkscrew Blow , ¿por qué no ellos? ¿Balrog? ¿Quién es Balrog y por qué debería interesarme? xD

¿El tag de Okami es por los nombres de animales? :P

Lo de decir los nombres resulta estúpido... a veces.
Si no es un manga, casi siempre es estúpido. Pero si lo es, especialmente en shonen, no tiene porqué ser tontuno. En Dragon Ball, lo decían las primeras veces que aparecía la técnica y a mi entender le daba más fuerza a la escena. En Bleach por ejemplo, si que raya lo absurdo ya por lo repetitivo.

En lo que estoy totalmente de acuerdo es que hay que ser coherente con el contexto XD.