CNAUW - Transducción decimoséctima

Willy_Galleta - Traducir algo es un signo de respeto y admiración a una obra. Copiar a un autor puede serlo, siempre que sea con fin autoeducativo.
Traducir en Comic Sans es delito. Copiar la obra de alguien cambiando los personajes por otros iguales, pero hechos con un generador es... euh...
No sé a qué círculo del infierno corresponde, pero sí sé que esto ha pasado alguna vez. De verdad. Lo prometo.


Fadri - Peroperoperopero...
¡Dejad mi webcómic de ponis en paz de una vez e iros a dibujar chicas mangas!


Kalitro - Translaishon is majic.


John_Wheel - Hacer webcómics con un generador ya es chungo, está un escalón por debajo de los sprites-cómics. Plagiarlos con generador ya es irrespetable. Traducirlos con generador no sé ni donde queda en la escala. Llama la atención que se ha dejado dos personajes sin tapar con muñecos del generador, lo que te hace preguntarte por qué se tomó la molestia de rehacer los personajes pero le cansaba mucho así que en lugar de no hacerlo lo hizo a medias.

La parte de engaar bots

Nick

Comentario

La parte de engaar bots todava ms


2Zak dijo el 29/02/2012 01:50

@ Willy_Galleta : Por favor, explíquese.


Willy_Galleta dijo el 28/02/2012 22:18

@ 2Zak : Eso, querido amigo, es prácticamente un oxímoron.


2Zak dijo el 28/02/2012 20:14

@ Willy_Galleta : Desde el punto de vista del autor, puede que sí, pero desde el punto de vista de lector prefiero que si van a usar un generador, usen uno que no produzca sangrado ocular.


Willy_Galleta dijo el 27/02/2012 23:55

@ 2Zak :
@ Yukari :
Que el generador sea decente y tenga buenos dibujos lo hace aún más sangrante.
Si te haces tu propio "generador" con tus propios dibujos (como Tim Buckley ), sigues siendo un vago y un mal dibujante.


Encon dijo el 27/02/2012 22:30

@ John_Wheel : Está leyendo.


Yukari dijo el 27/02/2012 16:26

@ John_Wheel : ¡Ah! debí imaginarme por el contexto. Pero es como dijo 2zak ¡están muy bien hechas! No parecen "falsas"

O_O ese ejemplo que me pasaste me acaba de destruir la admiración por el trabajo de cierto "dibujante". Yo alabándole su estilo y era un generador! T_T


GonzaHerMeg dijo el 27/02/2012 15:33

El que el cocodrilo no esté hecho con el generador es comprensible. Es difícil recrear un cocodrilo con un generador de ponys.


2Zak dijo el 27/02/2012 10:43

Pues para estar hecha con un generador está de puta madre xDD. Yo no me di cuenta hasta que leí el comentario.


John_Wheel dijo el 27/02/2012 09:18

@ Yukari : Cosas para crear tiras que te hacen todo el trabajo, pero es que son muy cutres. Este es un ejemplo de los mil que te salen en google si buscas strip generator. Aunque para esta tira en concreto se ha usado esto para rehacer los ponies y pegarlos encima de la original.


Yukari dijo el 27/02/2012 03:10

Si me permiten desviar la lección del día: ¿Qué es un generador?


Feadraug dijo el 27/02/2012 01:37

Esta página me ha producido enormes cantidades de DOLOR. Así como lo digo.



Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.